iOS 14: Sådan bruger du samtaletilstand i Oversæt-appen

I iOS 14 introducerede Apple en ny Oversæt-app, der er designet til at give realtidsoversættelser til 11 forskellige sprog. Det kan oversætte til og fra arabisk, kinesisk, engelsk (USA og UK), fransk, tysk, italiensk, japansk, koreansk, portugisisk, russisk og spansk.

Oversæt-appen har en brugervenlig grænseflade, der giver dig mulighed for at vælge sprog, du vil oversætte til og fra, og derefter skrive (eller indsætte) den tekst, du vil have oversat, eller sige, hvad du vil have oversat, mens appen lytter. Appen kan endda tale oversættelser højt, så du kan få den korrekte udtale eller afspille oversættelsen for en person, der taler et andet sprog.

Derudover har appen en pæn samtaletilstand, der lytter efter begge sprog og kan oversætte lige mellem dem i realtid. Sådan bruger du samtaletilstand på en iPhone .

1. Start Oversætte app på din ‌iPhone‌ eller iPad .
2. Tryk på øverste venstre knap og vælg sproget for den tekst, du vil have oversat.
3. Rul ned til bunden af ​​sproglisten, og sørg for, at Automatisk detektion indstillingen skiftes til den grønne ON-position.
4. Tryk på Færdig i øverste højre hjørne af skærmen.
   
   

5. Tryk på øverste højre knap og vælg det sprog, du vil have teksten oversat til.
6. Tryk på Færdig .
   

7. Drej nu din ‌iPhone‌ sidelæns ind i landskabsorientering. Hvis grænsefladen ikke automatisk skifter til samtaletilstand, skal du kontrollere Kontrolcenter for at sikre, at du ikke har Orienteringslås aktiveret.
   
   

8. Mens du har en samtale med nogen, skal du sørge for at trykke på mikrofon knap når hver person taler, og ‌‌iPhone‌‌ vil oversætte samtalen for hver person til deres sprog. Du kan også trykke på Spil knappen for at høre oversættelsen i den korrekte udtale.
   
   

9. Tryk på Udvide ikon (to udadvendte pile) for at gå ind i Opmærksomhedstilstand, og den sidste oversættelse vil optage hele ‌iPhone‌s display for lettere læsning.
   

Tip: Hvis automatisk registrering ikke fungerer godt, kan det være nyttigt at deaktivere den og tale ved at trykke mellem de to mikrofoner nederst i appen, der vises, når automatisk registrering er slået fra. På denne måde kan du sikre dig, at ‌‌iPhone‌‌ lytter efter og oversætter det rigtige sprog.

For mere om Oversæt-appen, sørg for at tjekke vores omfattende guide .